L'excursion du vendredi / the friday outing

 Ce vendredi 24 avril, nous avons visité a Bergen, une ville de 272 520 Habitants. Cette ville est divisée en plusieurs parties. Le plus vieux quartier de la ville se nomme Bergen, il comporte le vieux port, et le quartier de marchand. Les rues de Bergen sont principalement faites de pavés, elles sont étroites et petites. Les maisons elles, font revivre les bergenois par leur diversite de couleurs. Auparavant les maisons de ce quartier ont été utilisées pour les ouvriers, pêcheurs,  ainsi que des marchands. Maintenant c'est difficile d'en devenir propriétaire, les loyers sont très chers car c'est un quartier historique. Nous pouvons aussi y trouver le quartier hanseatique . Il y a une partie de cette ville qui est intitulée "la partie moderne" car il reste peu de maisons et de bâtisses de l'ancien quartier parce que il y a eu beaucoup de maison brûlées (a cause de leur structure en bois) ils ont donc éte obligé d'en rebâtir. Cette visite nous a ete dirige par une guide. Nous avons mangé ensuite dans un très bon restaurant italien. Et nous avons fini cette journée par la visite d'un aquarium.

 

This Friday 24 april, we went to Bergen, a town of 272 520 People. This city is divided into several parts. This District is named Bryggen, we can find in this district the old port and the neighborhood of the Merchants. The streets are made mainly of cobblestone, they are narrow and small. The houses are making reliving the People because of the different colors. Before the houses in this district wre used by the Merchants, Fisherman and workers. Now it's difficult to have these houses because of the story so the rent is expensive. A part of this town is called the modern part. Because there is not very much house of the old quarter because of fires (because of their wooden structure) they so were obliged to rebuild.This visit was directing by a guide. After that, we ate in a very good Italian restore. and we finished the day with a visit to an aquarium.